中国-南亚法律合作共同宣言

2016年6月13日，中国和南亚国家工商会代表齐聚云南昆明，召开中国–南亚东南亚商事法律合作研讨会共商合作。

我们积极评价近年来中国－南亚经贸合作取得的进展，特别是中国–南亚商务论坛这一机制为促进中国与南亚国家企业务实互利合作搭建了平台，促进了中国–南亚经贸合作关系的不断发展。

我们认识到，南亚是中国推动“21世纪海上丝绸之路”重建及经济走廊建设的重要地区，对中国实施“一带一路”战略意义重大。随着中国与南亚国家经贸合作的不断发展，企业全方位、多领域务实合作的不断深入，为经贸往来提供法律服务保障显得越来越有必要。

我们相信，不断加强中国和南亚国家间的商事法律合作，将有助于推动中国倡导的“一带一路”建设，实现共商、共建、共享, 可以为中国–南亚更高质量地开展全面经贸合作“保驾护航”。

为此，我们欢迎并希望，中国与南亚工商会组织、法律机构充分发挥特有优势，不断拓展商事法律合作，通过建立中国–南亚法律合作机制进一步助力双方更加紧密的经贸合作关系。我们欢迎扩大并加强以下合作：

一、在中国–南亚商务理事会机制下成立法律专业委员会，推动中国和南亚国家商事法律交流与合作，促进中国–南亚经贸合作进一步健康发展。

二、积极开展对中国和南亚各国经贸法律法规以及法律实务的国别研究与交流，帮助双方企业更好地了解对方法律环境。

三、积极就中国与南亚国家立法修法最新动态、经贸摩擦预警信息等开展信息交流与共享。

四、致力于通过磋商、对话、谈判等友好方式，化解双方经贸摩擦。

五、建立中国–南亚商事联合调解机制。通过各方努力，签署中国–南亚商事联合调解合作协议，推荐本国商界和法律界人士担任调解员，促进中国–南亚商事纠纷的非对抗化解模式。

六、加强中国–南亚仲裁合作。通过签署合作协议、建立联系机制等方式，加强南亚国家主要仲裁机构和中国国际经济贸易仲裁委员会及中国海事仲裁委员会的交流和合作，共同推动通过仲裁方式解决中国–南亚企业间的商事争议。

七、加强中国–南亚知识产权合作。通过与南亚国家共同举办知识产权论坛，在南亚博览会上开设知识产权专家咨询台，加强知识产权培训等方式，建立中国–南亚知识产权合作机制, 有效协助双方企业保护知识产权。

八、加强中国–南亚法律咨询合作，为双方企业提供专业的法律服务。

九、加强中国–南亚法律培训合作。计划从2016年起用5年时间在云南昆明举办“中国–南亚法律培训研讨班”，作为中国–南亚商务论坛框架下商事法律领域的系列活动之一，每年邀请南亚国家法律专家来华授课。

积极推动在南亚国家举办多种形式的法律培训研讨班，邀请中国法律专家授课，帮助南亚企业了解中国法律体系和实务操作。

 十、为保证有效地开展合作，我们决定，在每年的中国–南亚商务论坛期间举行中国–南亚法律合作研讨会，加强双方法律交流与合作，探讨具体合作项目，使之成为长效机制。